※ 日本文は英文の後にあります。
Dear beloved tou-Gen-kyo Customers and Visitors,
Thank you for being a valued customer at tou-Gen-kyo.
tou-Gen-kyo sim is closed.
As the owner of tou-Gen-kyo, I have received so much love and learned many things. I am filled with gratitude and would like to take this opportunity to thank all of you. I will treasure the memories and experiences I’ve gained over the years. Thank you all so very much.
If we would to re-open in the future, I hope our paths will once again cross.
From the bottom of my heart, to all, thank you.
tou-Gen-kyo Owner
Takeshi Bigbear
tou-Gen-kyo Sub Owner
Sin Bigbear
---------------------
tou-Gen-kyoをご愛顧下さました皆様
tou-Gen-kyoは2015年4月26日(SLT)をもちまして、閉鎖致しました。
自分もオーナーとして、このtou-Gen-kyoで皆様からたくさんのご好意を頂戴し、いろいろな事を学ばせて頂きました。大変有難うございました。感謝の気持ちでいっぱいです。このことを忘れずに今後とも精進してまいりたいと思います。
今まで本当に有難うございました。
もし、またいつか再開をするような事がございました時には、どうぞ宜しくお願い致します。
心よりの感謝をこめて 大好きな皆様へ
tou-Gen-kyo Owner
Takeshi Bigbear
tou-Gen-kyo Sub Owner
Sin Bigbear
.jpg)