tou-Gen-kyo renewal !!!

Hello dear my friends :-)
We would like to thank you for your constant support and patronage for tou-Gen-kyo.

We'll redecorate the entire tou-Gen-kyo sim.
For this reconstruction, we have to close our sim and reopen on May 1st.

@ The term of the construction:
February 1st, 2014 to April 30th, 2014

@Grand reopening :
May 1st, 2014

We'll keep the sim open to public until January 31st, 2014, and close on February 1st.

We apology for this inconvenience. We'll make our sim more exciting and fabulous to attract more people to visit our sim for the future.

@tou-Gen-kyo Mall Grand reopening :
May 1st, 2014

tou-Gen-kyo Mall
(Alphabetical order)
GABRIEL
HOT DIVE
OHKUMA-YA
SALON DE glow
SHIKI
VITAMEN
-------
[Kapsel]
and more
tou-Gen-kyo rental Mall

Don't miss it !!!

tou-Gen-kyo FaceBook page
https://www.facebook.com/tsbtjgmvTougenkyo

Welcome to "tou-Gen-kyo"!!
http://maps.secondlife.com/secondlife/touGenkyo/202/201/22

Redecorate and renewal !!!

HI Dear my friends
We would like to thank you for your constant support and patronage for tou-Gen-kyo.

We'll redecorate the entire tou-Gen-kyo sim.
For this reconstruction, we have to close our sim and reopen on May 1st.

@ The term of the construction:
February 1st, 2014 to April 30th, 2014

@Grand reopening :
May 1st, 2014

We'll keep the sim open to public until January 31st, 2014, and close on February 1st.
.

We apology for this inconvenience. We'll make our sim more exciting and fabulous to attract more people to visit our sim for the future.

@tou-Gen-kyo Mall Grand reopening :
May 1st, 2014

tou-Gen-kyo Mall
(Alphabetical order)
GABRIEL
HOT DIVE
OHKUMA-YA
SALON DE glow
SHIKI
VITAMEN
-------
[Kapsel]
and more
tou-Gen-kyo rental Mall

Don't miss it !!!

tou-Gen-kyo FaceBook page
https://www.facebook.com/tsbtjgmvTougenkyo


Welcome to "tou-Gen-kyo"!!
http://maps.secondlife.com/secondlife/touGenkyo/202/201/22

============================================

いつもtou-Gen-kyoをご愛顧下さいまして誠に有難う御座います。
さて、
tou-Gen-kyoはsimの全面改装を致します。
simを閉鎖し改装工事を行いまして、5月1日にリニューアルオープン致します。

◎工事期間(SLT)
2014年2月1日～2014年4月30日

◎リニューアルオープン(SLT)
2014年5月1日

現在のsimは1月31日まで一般に公開致します。
その後、2月1日にsimを閉鎖し、5月1日にリニューアルオープン致します。

尚、tou-Gen-kyoのモールも、装いも新たに5月1日にリニューアルオープンです。
tou-Gen-kyo Mall
(Alphabetical order)
GABRIEL
HOT DIVE
OHKUMA-YA
SALON DE glow
SHIKI
VITAMEN
-------
[Kapsel]
and more
tou-Gen-kyo rental Mall

どうぞ新しいtou-Gen-kyo、ご期待下さい＾＾
今後ともtou-Gen-kyoを何卒ご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます＾＾
工事の進行状況などその他、このブログやFaceBookで速報をご連絡いたしますので、是非チェックしてくださいね＾＾

tou-Gen-kyo redecorate and renewal !!!

A Happy New year dear my friends :-D
I hope the new year will bring you good luck and happiness.

We would like to thank you for your constant support and patronage for tou-Gen-kyo.

We'll redecorate the entire tou-Gen-kyo sim.
For this reconstruction, we have to close our sim and reopen on May 1st.

@ The term of the construction:
February 1st, 2014 to April 30th, 2014

@Grand reopening :
May 1st, 2014

We'll keep the sim open to public until January 31st, 2014, and close on February 1st.
.

We apology for this inconvenience. We'll make our sim more exciting and fabulous to attract more people to visit our sim for the future.

@tou-Gen-kyo Mall Grand reopening :
May 1st, 2014

tou-Gen-kyo Mall
(Alphabetical order)
GABRIEL
HOT DIVE
OHKUMA-YA
SALON DE glow
SHIKI
VITAMEN
-------
[Kapsel]
and more
tou-Gen-kyo rental Mall

Don't miss it !!!


tou-Gen-kyo FaceBook page
https://www.facebook.com/tsbtjgmvTougenkyo


Welcome to "tou-Gen-kyo"!!
http://maps.secondlife.com/secondlife/touGenkyo/202/201/22

============================================

皆様、明けましておめでとう御座います。
いつもtou-Gen-kyoをご愛顧頂きまして誠に有難う御座います。
本年も何卒宜しくお願い申し上げます。

さて、本日は大切なご連絡がございます。
tou-Gen-kyoはsimの全面改装を致します。
simを閉鎖し改装工事を行いまして、5月1日にリニューアルオープン致します。

◎工事期間(SLT)
2014年2月1日～2014年4月30日

◎リニューアルオープン(SLT)
2014年5月1日

現在のsimは1月31日まで一般に公開致します。
その後、2月1日にsimを閉鎖し、5月1日にリニューアルオープン致します。

尚、tou-Gen-kyoのモールも、装いも新たに5月1日にリニューアルオープンです。
tou-Gen-kyo Mall
(Alphabetical order)
GABRIEL
HOT DIVE
OHKUMA-YA
SALON DE glow
SHIKI
VITAMEN
-------
[Kapsel]
and more
tou-Gen-kyo rental Mall

どうぞ新しいtou-Gen-kyo、ご期待下さい＾＾
今後ともtou-Gen-kyoを何卒ご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます＾＾
工事の進行状況などその他、こちらのFaceBookで速報をご連絡いたしますので、是非チェックしてくださいね＾＾

A Happy New year!!!

A Happy New year!
I hope the new year will bring you good luck and happiness.
明けましておめでとうございます。
皆様にとられまして、今年も素晴らしい年となりますこと、お祈り申し上げております。本年もtou-Gen-kyoともども、何卒宜しくお願い申し上げます。

Welcome to "tou-Gen-kyo"!!
http://maps.secondlife.com/secondlife/touGenkyo/202/201/22